STT 451: Chương 436 - Thận Lâu

Lý Khải đánh giá lão giả kia, tu vi khoảng Bát Phẩm, còn con cá lớn mà lão giẫm dưới chân là một linh thú Cửu Phẩm.

Lão giả kia cứ thế giẫm lên cá đi đến vị trí cách Lý Khải vài dặm.

Đối với cả hai bên, khoảng cách này đã có thể xem như là “mặt đối mặt”, có thể xuất hiện trước mặt đối phương bất cứ lúc nào, nhưng vẫn đủ để có thời gian phản ứng.

“Lão trượng, ta đến đây để hỏi đường, xin hỏi Đông Tự đi lối nào ạ?” Lý Khải mở miệng hỏi.

“À, người qua đường, ngươi đến Đông Hải mà lại mở miệng tìm Đông Tự, chẳng lẽ ngươi không chuẩn bị gì sao?” Lão nhân kia mặt đầy nghi hoặc nhìn Lý Khải, nhưng cây xiên cá trong tay thì không hề buông lỏng.

“Ta có chuẩn bị, cũng đã tìm một chiếc thuyền quen đường, nhưng giữa đường thuyền hỏng nên đành phải tự mình dùng thân thể bay đi. Vốn tưởng rằng bằng thị lực của ta có thể trông thấy Đông Tự ở đâu, nhưng tìm nửa ngày vẫn không thấy, trên đường còn gặp một trận biển thu, cho nên ta nghĩ nên tìm người bản xứ hỏi một chút!” Lý Khải hô lớn.

“Thì ra là vậy, người qua đường, vậy ngươi cứ ở đây chờ một lát, ta về nhà tính toán một chút. Đông Tự biết di động, nên phải tính toán liên tục mới có thể tìm được vị trí của nó.” Lão nhân nói.

“Vậy ta sẽ chờ ở đây, xin lão trượng giúp ta. À phải rồi, xin hãy nhận lấy thứ này xem như quà tạ lễ.” Lý Khải nói rồi lấy ra một con heo béo và một gốc linh thảo từ trong túi trữ vật.

Những thứ này vừa được lấy ra khỏi túi trữ vật nên vẫn còn dính vụn băng.

Đây là đồ ăn thừa của Bài Ba môn. Trong biển có nhiều cá nhưng lại không có thịt mỡ, loại thịt heo này hẳn sẽ được yêu thích.

Còn về linh thảo trên lục địa thì trong biển lại càng không có.

Lão giả kia thấy vậy, thái độ cũng thay đổi.

“Nếu đã nhận lễ vật mà còn để khách nhân đứng chờ thì không hay cho lắm. Hay là khách nhân cùng ta lên thuyền đi, vừa hay chúng ta lần này cũng định đến Đông Tự, không bằng cùng đi với chúng ta?” Lão giả nói.

“Tốt quá, tốt quá, vậy thì làm phiền rồi.” Lý Khải mừng còn không kịp, quả quyết gật đầu.

Có người dẫn đường thì tốt quá rồi, mặc dù tự hắn chắc chắn cũng có thể tìm được, nhưng cần gì phải tốn công tốn sức chứ?

Thế là, hắn mang theo lễ vật, cùng lão giả lên thuyền.

Lên thuyền rồi, Lý Khải mới thấy người nơi đây đều cao sáu bảy thước, tóc đỏ mặt đen, có sự khác biệt rõ ràng so với người trên lục địa.

Tay chân của bọn họ dài hơn, làn da bóng loáng, thậm chí Lý Khải còn thấy họ có cả mang.

Nói là Nhân tộc, nhưng thật sự không giống lắm.

Nhưng điều này cũng rất bình thường, Nhân tộc là cách gọi chung cho tất cả sinh vật hình người, phải biết rằng, ngay cả Thánh Diễm tộc cũng được tính là Nhân tộc.

Lão giả lên thuyền, giới thiệu Lý Khải với những người đàn ông đang căng thẳng xung quanh.

Hắn cũng nhanh chóng dâng lễ vật lên, gồm một con heo béo và linh thảo. Thái độ của mọi người liền tốt lên rất nhiều, ai nấy đều hoan nghênh Lý Khải lên thuyền. Lúc này, Lý Khải mới bắt đầu quan sát con thuyền này.

Đây là một căn cứ trên biển được tạo thành từ hàng trăm chiếc thuyền nối liền nhau, dài rộng vài dặm, đi trên đó không khác gì trên đất liền, đồng thời có thể thấy rõ những dấu vết của thuật pháp.

Đây là một chiếc thuyền pháp bảo, trông có vẻ đơn sơ nhưng uy năng ẩn chứa bên trong hẳn là bảo vật gia truyền của bọn họ, cũng là gốc rễ để họ tồn tại.

Lý Khải đi dạo trên thuyền, thỉnh thoảng có nước biển bắn lên, nhưng mọi người dường như đã quen, không hề có chút khó chịu nào với việc toàn thân ướt đẫm. Khí hậu nơi đây ẩm ướt, quần áo trên người chỉ khô được một nửa. Bọn họ đi chân trần trên boong tàu ướt sũng, cả nam lẫn nữ đều không để tâm đến việc bị người khác nhìn thấy. Thậm chí có người còn không mặc những bộ quần áo đơn sơ đó để tiện cho việc xuống nước bất cứ lúc nào.

Còn có thể thấy rất nhiều đứa trẻ, cả trai lẫn gái, đứa nào cũng nhanh nhẹn, đang dọn dẹp dụng cụ, xiên cá, lặn xuống nước tìm ba ba, cua, sò hến. Bọn chúng thi nhau bơi lội, còn nhanh hơn cả cá, thủy tính còn tốt hơn cả người của Bài Ba bang, tôm cá bình thường khó thoát khỏi tay chúng, không cần cha mẹ phải lo chuyện cơm áo.

Lại thấy một đôi nam nữ trưởng thành, người nữ một tay cầm lái, một tay nấu cá, đứa con nhỏ địu trên lưng đang ngủ say bên bếp lửa, người nam thì bắt cá chèo thuyền, quăng dây thừng vá lại thuyền.

Đi về phía trước, lại gặp một công xưởng, giống như xưởng dệt vải. Bên cạnh họ chất đống một loại tảo giống như tảo thái, rong biển, rồi đem phơi những thứ này trên nóc nhà.

Một số đã phơi khô thì bị những người đàn ông dùng gậy xương lớn đập nát, giã thành từng sợi. Những người phụ nữ khéo tay sẽ tách các sợi này ra, ngâm trong một loại dược thủy nào đó, sau đó dệt thành vải, chính là loại vải màu xanh lục thường thấy nhất ở đây.

Đi tiếp về phía trước, lại có thể thấy một tiệm rèn, đang leng keng đúc một vài món pháp bảo.

Đúng vậy, là pháp bảo. Trên biển dường như có rất ít khoáng thạch, cho nên tiệm rèn chỉ là cách gọi của Lý Khải mà thôi. Nguyên liệu thường thấy nhất của cửa hàng này là xương của các loài cá, hoặc những vật liệu đặc thù giống như trân châu, chỉ có rất ít kim loại.

Nhưng cho dù chỉ dùng những thứ này, dường như họ vẫn chế tạo ra được những pháp bảo rất tốt, bao gồm cả xiên cá và rất nhiều bộ phận của hòn đảo nổi khổng lồ này.

Đi thêm một đoạn, còn có thể thấy một con cá khổng lồ dài chừng mười mét đã bị săn giết, treo trên thuyền, có người đang phụ trách xẻ thịt.

Người đang xẻ thịt con cá cầm một con dao chỉ lớn bằng ngón tay cái, tỉ mỉ lóc thịt toàn bộ con cá lớn. Đây là món đồ kim loại duy nhất mà Lý Khải nhìn thấy sau khi lên thuyền.

Tuy nhiên, Lý Khải lại không cho rằng họ dùng dao nhỏ vì không mua nổi kim loại, bởi vì hắn biết một đạo lý, con mồi càng lớn, dao dùng lại càng nhỏ.

Lý Khải càng xem càng cảm thấy thú vị.

Đây chính là cuộc sống của những người bình thường ở Đông Hải sao? Đây là đang ở trên mặt nước ư? Vậy các chủng tộc khác thì sao?

Khác với Nhân Đạo và Vu Đạo chủ yếu là Nhân tộc, Nhân tộc ở Đông Hải chỉ chiếm số ít, hơn nữa nhìn dáng vẻ của họ, quá trình yêu hóa cũng rất nghiêm trọng, trên người có lẽ mang không ít huyết thống Yêu tộc. Thậm chí Lý Khải còn có thể thấy không ít yêu vật thuần túy đang sống hòa thuận với con người trên chiếc thuyền này, bao gồm cả con ngư yêu mà lão nhân kia giẫm dưới chân lúc trước.

Hòn đảo nổi này đã tạo thành một hệ sinh thái đặc biệt, trên đó có hàng ngàn người sinh sống mà không hề cảm thấy chật chội, ngược lại còn trôi nổi trên biển, sống cuộc đời mà họ đã quen thuộc.

Lý Khải đã được mở rộng tầm mắt.

Đây chính là lý do hắn muốn đi khắp nơi, chư thiên vạn giới, có biết bao nhiêu cảnh sắc? Lại có bao nhiêu loại hình sinh thái, bao nhiêu loại đạo đồ?

Thật thú vị.

Lý Khải đầy hứng thú đi theo lão giả kia tiếp tục tiến về phía trước. Trên đường đi tự nhiên cũng có vô số ánh mắt nhìn hắn, chỉ là có lão giả ở đó nên họ cũng chỉ tò mò chứ không có địch ý.

Tuy nhiên, thứ thu hút ánh mắt hơn cả vẫn là con ngựa già.

Bọn họ dường như chưa từng thấy qua sinh vật như ngựa già, thỉnh thoảng lại có người mở miệng hỏi ngựa già là gì, khi Lý Khải nói là “ngựa”, bọn họ đều rất hoang mang.

Nhưng một lát sau, Lý Khải theo lão giả tiến vào một phòng thuyền.

“Khách nhân, mời vào trong, la bàn ở ngay bên trong, thông qua nó là có thể tính ra phương vị của Đông Tự.” Lão giả nói với Lý Khải.

Lý Khải lập tức gật đầu ra hiệu, sau đó nhìn về phía chiếc la bàn kia.

La bàn được đặt trên một bàn thờ, bên dưới là một lớp cát mịn.

Chỉ thấy lão giả tiến lên, lấy bình nước, đi một vòng quanh đèn, đóng cửa sổ lại, so sánh với dụng cụ tính toán thời gian, rồi xác định phương hướng.

Lý Khải xem xét tỉ mỉ hành động của lão, lại phát hiện mình xem không hiểu.

Trên la bàn này không phải là những ký hiệu đông tây nam bắc thường thấy, cũng không phải Thiên Can Địa Chi mà Lý Khải quen thuộc, mà là một loại ký hiệu khác.

Đây dường như là một bộ phương pháp lấy thiên thời làm ghi chép, lấy vị trí của bản thân làm gốc, thông qua các vạch chia để tính toán đường đi.

Lý Khải thông qua quan sát, rất nhanh đã tổng kết ra được phương pháp.

Thủ đoạn này không khó, vô cùng dễ hiểu, nhưng hiệu quả trên mặt biển phẳng lại tốt đến bất ngờ.

Đại dương tuy ở trong không gian ba chiều, nhưng hành động về cơ bản có thể xem là hai chiều, không tồn tại những địa hình chênh lệch như đồi núi, thung lũng. Sự bằng phẳng khiến cho cả đại dương đều nằm trên cùng một mặt phẳng, do đó việc tính toán tọa độ cũng thuận tiện hơn rất nhiều. Phương pháp tính toán này rất đơn giản dễ học, lại cực kỳ chính xác...

Đúng là trí tuệ của nhân gian a, không biết vị đại năng nào đã phát minh ra nó để tạo phúc cho thế gian?

Nhưng cũng chính vì nó đơn giản dễ học, cho nên Lý Khải chỉ nhìn một lần là đã học được.

Không có cách nào khác, năng lực đọc thông tin trực tiếp của Chân Tri Đạo Vận thực sự quá mạnh, lại thêm tầm nhìn dòng chảy thông tin của hắn, loại kết cấu tinh xảo nhưng không quá phức tạp này đối với hắn chỉ là thứ nhìn một lần liền học được.

Thậm chí hắn còn không có cách nào từ chối việc học, bởi vì Lý Khải căn bản không thể tắt Chân Tri Đạo Vận, chỉ có thể theo bản năng bỏ qua một số thông tin lộn xộn.

Hơn nữa, đây là bỏ qua chứ không phải che giấu, hắn chỉ học được cách đóng lại bộ não, để nó không để ý đến những thông tin vô dụng mà Chân Tri Đạo Vận không ngừng truyền đến mà thôi.

“A, kết quả ra rồi. Từ đây, đi về hướng đông nam mười sáu điểm bốn trăm lẻ bốn, trên đường duy trì độ lệch chín phần hai ly, đi khoảng bốn ngày là có thể đến. Khách nhân cùng chúng ta đi nhé?” Lão giả mời Lý Khải.

“Đa tạ đã chỉ điểm, nhưng ta tự mình đi là được rồi. Nếu đã biết phương vị, vậy sẽ nhanh hơn nhiều.” Lý Khải mỉm cười từ chối lời giữ lại của đối phương.

Không cần thiết phải ở lại, tốc độ di chuyển của hắn nhanh hơn nhiều. Đoạn đường này cần đi bốn ngày, Lý Khải ước chừng mình chỉ cần một ngày là đủ, trong đó phần lớn thời gian sẽ dùng để tìm đường.

“Khách nhân, ngươi e là không biết sự hung hiểm của biển cả. Nếu bị lạc đường, sau này sợ là sẽ rất khó đi. Không thể lúc nào cũng đo lường tính toán, chỉ dựa vào phương vị ta nói, ở trong biển rộng rất dễ bị mất phương hướng. Trên biển đo cảnh, sai một tấc, lệch ngàn dặm, hơi không chú ý đi nhầm một tấc, khoảng cách đến mục tiêu sẽ xa ngàn dặm.” Lão giả khuyên nhủ.

Việc di chuyển trên biển không giống như trên đất liền, về cơ bản không có bất kỳ vật tham chiếu nào, hơn nữa mục tiêu thường xuyên di chuyển, ví dụ như Đông Tự sẽ tự động di động. Lão giả lo lắng Lý Khải tự mình rời đi sẽ rất dễ xảy ra chuyện.

Trước đó Lý Khải cũng nghĩ như vậy, hy vọng chiếc thuyền nổi này có thể dẫn đường, nhưng hắn vừa mới học được phương pháp tính toán của đối phương, cho nên bây giờ hắn đã có thể tự mình tính toán ra con đường, không cần phải lo lắng gì khác.

Cho nên Lý Khải đáp: “Lão trượng, ta đã học được cách nhận biết đường rồi, không cần làm phiền các ngươi. Dù sao ta cũng là người sống một mình, trên thuyền của ngươi còn có phụ nữ trẻ em, ta không tiện ở lại lâu.”

“Học được cách nhận biết đường?” Lão giả kinh ngạc.

Lý Khải lại cười cười, trong tay hắn hiện ra hàng ngàn sợi khí đan xen vào nhau, mô phỏng lại chiếc bàn thờ lớn trong phòng kia, dài sáu tấc, một nửa làm gốc, một nửa làm trục, trên thân có vạch chia, tám điểm phương vị, lấy một trục trung tâm để quan sát.

Sau đó, mô hình trong tay Lý Khải bắt đầu vận chuyển, tham khảo thiên tượng, thời gian, và vị trí hiện tại, tính ra phương bắc thất túc, 93 độ 80 điểm, phương tây thất túc, 83 độ 85 điểm...

Lại nhập vào tốc độ của Đông Tự...

“Ừm... Lão trượng, hình như ngài vừa tính sai rồi. Nhưng đại khái phương hướng thì không sai, chỉ là nếu đi theo phương vị ngài nói, ngài xem, có phải chúng ta sẽ lệch đi ba trăm dặm không? Tuy nhiên, chút khoảng cách này, đến lúc đó ngược lại có thể vượt qua, không có gì đáng ngại.” Lý Khải chỉ vào kết quả tính toán của mình, nói với lão giả.

Hắn căn bản không nghĩ tới mình sẽ tính sai, ngay cả những biến hóa phức tạp của tiểu thiên địa trong cơ thể người hắn còn tính ra được, loại tính toán này đối với hắn mà nói cũng giống như nhẩm bảng cửu chương, hoàn toàn dựa vào bản năng là có thể có được kết quả.

Lão giả kia trợn mắt há mồm, mặc kệ Lý Khải tính toán đúng hay không, nhưng toàn bộ quá trình này về cơ bản đã bị sao chép lại hoàn toàn, lão không tìm ra được nửa điểm sai lầm.

Nhưng lão vẫn có chút không tin lời Lý Khải nói, thế là quay đầu đi tính lại.

Người lần đầu tiếp xúc, làm sao có thể vừa lên đã tính đúng được? Lão lúc trước đã phải học ròng rã nửa năm mới nắm vững được kỹ xảo này.

Mất trọn hai phút đồng hồ để tính lại, chỉ là, sau khi cẩn thận tính lại lần này, lão giả kinh ngạc phát hiện, tính toán của Lý Khải mới là đúng, lúc trước lão đã sơ suất, tính nhầm một phần, cho nên đã sai lệch đến ba trăm dặm.

“Khách nhân... trước đây ngài đã nắm vững pháp thuật này rồi sao?” Lão giả tóc đỏ mặt đen ngẩng đầu lên, khuôn mặt vốn đã đen nay lại càng thêm đỏ, giống như cảm giác bị múa rìu qua mắt thợ.

“Cũng không phải, vẫn là sau khi được lão trượng thị phạm, ta mới học được. Chỉ là đây là thiên phú của ta, lão trượng không cần nghi ngờ, ta đúng là mới từ Tây Thổ đến, không phải cố ý giấu diếm, không hề có ác ý.” Lý Khải lo lắng lão hiểu lầm, vội vàng giải thích.

Chỉ thấy lão giả hít sâu mấy hơi, nói: “Ta tất nhiên là tin tưởng khách nhân. Nếu thật sự có ý tiếp cận, cố tình giấu diếm, ngài cũng sẽ không vì ta mà lộ ra chiêu này, chẳng thà cứ nói mình không biết chẳng phải càng dễ dàng hơn sao. Có thể thấy khách nhân đúng là thiên phú dị bẩm.”

“Chỉ là... tiểu lão nhân học tập nửa đời người, lại bị khách nhân nhìn một cái đã vượt qua. Xin hỏi... tu vi của khách nhân là?” Lão giả kia hỏi.

Nghe thấy câu hỏi này, Lý Khải liền nói: “Lão trượng đã nghe qua phương pháp phân chia Cửu Phẩm chưa?”

“Đó là tự nhiên, chúng ta dù sao cũng quanh năm liên hệ với Đông Tự, phương pháp phân chia Cửu Phẩm tự nhiên là hiểu rõ.” Lão giả này đáp.

“Ta hiện tại là Thất Phẩm, miễn cưỡng đủ tư cách một mình đi lại trong thiên hạ. Lần này đến Đông Hải, là để mua nguyên liệu nấu ăn cho một vị lão ca, thuận tiện giải khuây một chút.” Lý Khải cười nói.

“Thì ra là thế, vậy tiểu lão nhân không tiện giữ lại nữa, khách nhân xin mời đi thong thả.” Lão giả nghe xong, cũng không giữ lại nữa.

Lý Khải gật đầu, gọi ngựa già, cảm tạ sự hào phóng của đối phương, lại để lại một ít khí châu làm quà cảm tạ rồi rời đi.

Học được phương pháp định vị trên biển, thật không tệ.

Thế nhưng, ngay sau khi Lý Khải rời đi—

Hòn đảo nổi được tạo thành từ những chiếc thuyền kia đột nhiên trở nên mờ ảo.

Sau đó, hòn đảo hư ảo bắt đầu dao động, hóa thành từng sợi khói xanh. Tất cả cuộc sống sinh động như thật trên đó, tất cả mọi người, vợ chồng, cha mẹ con cái, cuối cùng toàn bộ đều biến mất dưới ánh mặt trời.

Thay vào đó, là một cái vỏ sò khổng lồ, đang mở to miệng, lơ lửng trên mặt biển.

Nếu Lý Khải còn ở đó, hắn sẽ có thể nhận ra.

Đây là một trong những dị thú nổi danh nhất Đông Hải.

Thận!

*Thận là một loài hải quái trong thần thoại Trung Quốc, có ngoại hình trông như một con hàu khổng lồ.*

(Hết chương)

Thiên Lôi Trúc — dịch mượt, chữ đẹp